Här är översättningen till svenska. I likhet med tidigare översättningar har jag behållit de specifika namnen på enheter, vapen och spelspecifika termer på engelska, eftersom det är den gängse standarden inom hobbyn.

Tyranids översvämmar slagfältet med en veritabel våg av mardrömslika varelser – idel kitinpansar, brutala klor och piskande tentakler. Få fiender kan stå emot dem, överväldigade som de blir av blotta antalet och de enorma bestarna.

Gör dig redo att frossa

Den här välfyllda lådan är idealisk för att starta en ny Tyranids-samling – eller för att utöka en befintlig armé – för att skörda massor av biomassa i Warhammer 40,000, och du sparar pengar jämfört med att köpa byggsatserna separat. En Hive Tyrant ger en stark koppling till Hive Mind, vilket låter de ingående enheterna agera som en enda organism. En Lictor och en enhet Von Ryan's Leapers rusar fram för att trakassera fienden och slå ut svåra mål. Tyranid Warriors, Termagants och Hormagaunts täcker slagfältet i kroppar, vilket låter dig kontrollera stridens flöde och inta viktiga mål. Sammantaget är de en skräckinjagande fiende att möta, med så många mål att välja mellan, som alla väller fram som ett.

Denna box bygger 30 flerdelade plastminiatyrer för Tyranids:

• 1 Hive Tyrant (som alternativt kan byggas som en flygande Winged Hive Tyrant, eller en Swarmlord)

• 1 Lictor

• 3 Tyranid Warriors

• 3 Von Ryan's Leapers

• 10 Hormagaunts

• 10 Termagants

• 2 Ripper Swarms

Miniatyrerna i den här lådan är enkla att anpassa. Hive Tyrant-byggsatsen innehåller ditt val av två scything talons, en heavy venom cannon, en stranglethorn cannon, eller ett bonesword och en lash whip – samt biomorfer (biomorphs) som adrenal glands och toxin sacs, plus andra komponenter för att anpassa din Hive Tyrant. Du kan också välja att bygga denna byggsats som en flygande Winged Hive Tyrant eller den lömska Swarmlord.

Lictor-modellen inkluderar två olika huvuden. Denna enormt anpassningsbara monstrositet kommer med en mängd utbytbara ben, kloförsedda armar och sceniska baselement för att skapa olika poser för att krypa över slagfältet. Leder i dess nacke och scything talons låter dig justera posen ännu mer, och fälla ut eller dra in varje element av dess grymt bladfyllda armar.

Tyranid Warriors erbjuder ett hisnande urval av vapen, inklusive lash whips, spinefists, devourers, rending claws, scything talons, deathspitters, par av boneswords, en venom cannon, en barbed strangler och flesh hooks. Denna byggsats inkluderar också möjligheten att bygga en Tyranid Prime med sin egen bröstplåt, huvud och kam (crest), axelskydd, samt möjligheten att lägga till en lieformad svans (scythed tail). Det finns också tillräckligt med adrenal glands och toxin sacs för att utrusta hela enheten, och ett val av 4 olika ansikten för dina Warriors.

Hormagaunts har flera poser som kan kombineras med en mängd olika huvuddesigner.

Termagants har ett val av tre biologiska beväpningar – fleshborers, devourers eller parade spinefists. Byggsatsen inkluderar också specialvapenalternativ för tre av dina Termagants – en kan beväpnas med en explosiv shardlauncher, en med en långpipig spike rifle och en med en slemsprutande strangleweb.

Innehåll:

• 380 plastkomponenter

• 1 Citadel 60mm rund bas

• 4 Citadel 50mm runda baser

• 5 Citadel 40mm runda Hex Hole-baser

• 10 Citadel 28.5mm runda Hex Hole-baser

• 10 Citadel 28.5mm runda baser

• 6 byggbeskrivningar

Dessa miniatyrer kräver montering och levereras omålade. Vi rekommenderar:

• Citadel Tools: Super Fine Detail Cutters

• Warhammer Colour plastlim (Plastic Glue)

• Warhammer Colour-färger

Denna box är endast tillgänglig så länge lagret räcker.